top of page

IL CANTIERE
DIE BAUSTELLE

Il cantiere: Notizie
2022_09_28 - Lavori terminati.jpg

LAVORI TERMINATI

ABSCHLUSS DER ARBEITEN

28-09-2022

2022_09_21 - Segnaletica orizzontale.jpg

SEGNALETICA ORIZZONTALE

FAHRBAHNMARKIERUNGEN

21-09-2022

2022_09_20 - Asfaltatura.jpg

ASFALTATURA

ASPHALTIERUNG

20-09-2022

2022_04_20 - Sistemazione aree laterali.jpg

SISTEMAZIONE AREE LATERALI

UNTERBRINGUNG VON SEITLICHEN BEREICHEN

20-04-2022

2021_12_23 - Termine montaggio parapetti_edited.jpg

TERMINE MONTAGGIO PARAPETTI

ENDE DER BRÃœSTUNGSMONTAGE

23-12-2021

2021_12_22 - Riapertura aree cantiere_edited.jpg

RIAPERTURA AREE CANTIERE

WIEDERERÖFFNUNG VON BAUSTELLENBEREICHEN

22-12-2021

2021_12_14 - Posa pavimentazione marciapiede.jpg

PAVIMENTAZIONE MARCIAPIEDE

BODENBELAG DES BAHNSTEIGS

14-12-2021

2021_12_10 - Attivazione nuovo semaforo.jpg

ATTIVAZIONE NUOVO SEMAFORO

AKTIVIERUNG DES NEUE AMPEL

10-12-2021

2021_12_07 - Posa parapetti.jpg

POSA DEI PARAPETTI

VERLEGEN DAS GELÄNDER

07-12-2021

2021_12_02 - Collaudo ponte.jpg

COLLAUDO DEL PONTE

PRÃœFUNG DER BRÃœCKE

02-12-2021

2021_11_29 - Sistemazioni area sud-est.jpg

SISTEMAZIONI AREA SUD-EST

ARBEITEN DER SÃœDOSTEN AREA

29-11-2021

2021_11_25 - Asfaltatura Via Geizkofler.jpg

ASFALTATURA VIA GEIZKOFLER

 ASPHALTIERUNG DER GEIZKOFLER STRASSE

25-11-2021

2021_11_22 - Asfaltatura S.S. 12.jpg

ASFALTATURA S.S. 12

 ASPHALTIERUNG DIE S.S. 12

22-11-2021

2021_11_15 - Sistemazioni Via Geizkofler.jpg

SISTEMAZIONI VIA GEIZKOFLER

ARBEITEN AUF DER GEIZKOFLER STRASSE

15-11-2021

2021_11_15 - Posa cavidotti per semaforo.jpg

POSA CAVIDOTTI PER SEMAFORO

VERLEGEN UND LEERROHREN FÃœR AMPEL

15-11-2021

2021_11_09 - Cordonata S.S. 12.jpg

CORDONATA S.S.12

BÃœRGERSTEIG AUF DER S.S. 12

09-11-2021

2021_10_28 - Muro Sig. Kofler.jpg

MURO SIG. KOFLER 

WAND DES MR. KOFLER

28-10-2021

2021_10_25 - Veletta S.S. 12.jpg

VELETTA S.S. 12 

ARBEITEN AUF DER S.S. 12

25-10-2021

2021_10_22 - Veletta e cordonate Via Geizkofler.jpg

VELETTA E CORDONATE VIA GEIZKOFLER 

ARBEITEN AUF DER GEIZKOFLER STRASSE

22-10-2021

2021_10_05 - Chiusura argine sud-est.jpg

CHIUSURA ARGINE SUD-EST

SCHLIESSUNG DER DAMM SÃœDOSTEN

05-10-2021

2021_09_23 - Solaio raccordi sottopasso.jpg

POSA SOLAIO RACCORDI SOTTOPASSO

VERLEGEN UND FAHRRADPASSAGE KUPPLUNGEN

23-09-2021

2021_09_22 - Posa acquedotto.jpg

POSA ACQUEDOTTO

VERLEGEN UND AQUÄDUKT

22-09-2021

16-09-2021 Posa rivestimento passaggio ciclabile.jpg

POSA RIVESTIMENTO PASSAGGIO CICLABILE

VERLEGEN UND BESCHICHTUNG FAHRRADPASSAGE

16-09-2021

09-09-2021 Posa rivestimento di sassi.jpg

POSA RIVESTIMENTO IN SASSI

VERLEGEN UND STEINERNE BESCHICHTUNG

09-09-2021

29-04-2021 Collaudo ponte.jpg

COLLAUDO PONTE

PRÃœFUNG DER BRÃœCKE

29-04-2021

31-08-2021 Rimozione degli scatolari.jpg

RIMOZIONE DEGLI SCATOLARI

BESEITIGUNG DER VORGEFERTIGTE BETONKÄSTEN

31-08-2021

25-08-2021 Ripresa lavori dopo le ferie.jpg

RIPRESA DEI LAVORI A SEGUITO DELLA PAUSA ESTIVA

WIEDERAUFNAHME DER ARBEITEN NACH DER SOMMERPAUSE

25-08-2021

05-08-2021 Getto di raccordo per unire l'impalcato centrale con quello ovest.jpg

GETTO DI RACCORDO IMPALCATO OVEST

BETONGUSS FÃœR VERBINDUNG BRÃœCKENÃœBERBAUS WESTEN

05-08-2021

02-08-2021 Spostamento impalacato ovest.jpg

SPOSTAMENTO IMPALCATO OVEST

VERSCHIEBUNG BRÃœCKENÃœBERBAUS WESTEN

02-08-2021

30-07-2021 Preparazione spostamento impalcato ovest.jpg

PREPARAZIONE SPOSTAMENTO IMPALCATO OVEST

VORBEREITUNG DES VERSCHIEBUNG BRÃœCKENÃœBERBAUS WESTEN

30-07-2021

14-07-2021 Getto di raccordo per unire l'impalcato centrale con quello est.jpg

GETTO DI RACCORDO

BETONGUSS FÃœR VERBINDUNG

14-07-2021

12-07-2021 Spostamento impalcato est.jpg

SPOSTAMENTO IMPALCATO EST

VERSCHIEBUNG BRÃœCKENÃœBERBAUS OSTEN

12-07-2021

08-07-2021 Preparazione impalcato est in vista dello spostamento.jpg

PREPARAZIONE SPOSTAMENTO IMPALCATO EST

VORBEREITUNG DES VERSCHIEBUNG BRÃœCKENÃœBERBAUS OSTEN

08-07-2021

22-06-2021 Impalcato centrale dopo essersi solidificato.jpg

IMPALCATO CENTRALE

ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS

22-06-2021

18-06-2021 Secondo getto impalcato centrale.jpg

SECONDO GETTO IMPALCATO CENTRALE

ZWEITE BETONGUSS DES ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS

18-06-2021

17-06-2021 Primo getto impalcato centrale.jpg

PRIMO GETTO IMPALCATO CENTRALE

BETONGUSS DES ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS

17-06-2021

16-06-2021 Posa ferro impalcato centrale.jpg

POSA FERRO IMPALCATO CENTRALE

VERLEGEN UND STAHL ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS

16-06-2021

11-06-2021 Posa impalcato centrale.jpg

POSA IMPALCATO CENTRALE

VERLEGEN UND ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS

11-06-2021

08-06-2021 Posa ferri spalla nord.jpg

POSA ARMATURA SPALLA NORD

VERLEGEN UND STAHL NORDEN BRÃœCKENSTREBE

08-06-2021

28-05-2021 Posa dei muri di fondazione e

GETTO SPALLA NORD

BETONGUSS NORDEN BRÃœCKENSTREBE

28-05-2021

26-05-2021 Posa della gabbia per la fond

GABBIA FONDAZIONE SPALLA NORD

KÄFIG NORDEN BRÃœCKENSTREBE

26-05-2021

20-05-2021 Posa pali fondazione spalla n

PALI DI FONDAZIONE SPALLA NORD

FUNDAMENTPFÄHLE NORDEN BRÃœCKENSTREBE

20-05-2021

17-05-2021 Posizionamento dei muri fonda

MURI DI FONDAZIONE IMPALCATO CENTRALE

WÄNDE DES GRÃœNDUNG ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS 

17-05-2021

13-05-2021 Posizionamento gabbia e getto

GETTO FONDAZIONE IMPALCATO CENTRALE

BETONGUSS DES GRÃœNDUNG ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS 

13-05-2021

07-05-2021 Proseguimento demolizioni del

DEMOLIZIONE IMPALCATO CENTRALE

ABRISS DES ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS 

07-05-2021

05-05-2021 Proseguimento demolizioni del

DEMOLIZIONE IMPALCATO CENTRALE

ABRISS DES ZENTRAL BRÃœCKENÃœBERBAUS 

05-05-2021

28-04-2021 Getto d'asfalto.jpg

GETTO D'ASFALTO

NEUER ASPHALT

28-04-2021

20-04-2021 Realizzazione primo getto imp

PRIMO GETTO IMPALCATO OVEST

BETONGUSS DES BRÃœCKENÃœBERBAUS WESTEN

20-04-2021

16-04-2021 Realizzazione primo getto imp

PRIMO GETTO IMPALCATO EST

BETONGUSS DES BRÃœCKENÃœBERBAUS OSTEN

16-04-2021

20210414_Posa acciaio impalcati.jpg

POSA ACCIAIO IMPALCATI

VERLEGEN UND STAHL

14-04-2021

20210412_Varo impalcato ovest.jpg

VARO IMPALCATO OVEST

START DES BRÃœCKENÃœBERBAUS WESTEN

12-04-2021

20210407_Rivestimento argine sud-ovest.j

RIVESTIMENTO ARGINE SUD-OVEST

WANDVERKLEIDUNG DER DAMM SÃœDWESTEN

​

07-04-2021

20210402_Varo impalcato est.jpg

VARO IMPALCATO EST

START DES BRÃœCKENÃœBERBAUS OSTEN

​

02-04-2021

20210331_Argine sud-est.jpg

RIVESTIMENTO ARGINE SUD-EST

WANDVERKLEIDUNG DER DAMM SÃœDOSTEN

​

31-03-2021

2021_03_25 - Rivestimento argine S-O.jpg

RIVESTIMENTO ARGINE SUD-OVEST

WANDVERKLEIDUNG DER DAMM SÃœDWESTEN

​

25-03-2021

2021_03_18 - Jet grouting lato nord.jpg

JET GROUTING LATO NORD

DÃœSENSTRAHLVERFAHREN NORDEN

​

18-03-2021

2021_03_12 - Muro argine S-O.jpg

MURO ARGINE SUD-OVEST

MAUER DER DAMM SÃœDWESTEN

​

12-03-2021

2021_03_11 - Fondazione argine S-O.jpg

FONDAZIONE ARGINE SUD-OVEST

GRÃœNDUNG DER DAMM SÃœDWESTEN

​

11-03-2021

20210305_scavo argine sud-ovest.jpg

SCAVO ARGINE SUD-OVEST

AUSGRABUNG DER DAMM SÃœDWESTEN

​

05-03-2021

20210302_posa scatolari.jpg

POSA DEGLI SCATOLARI

VERLEGEN VON BETONKASTEN

​

01-03-2021

20210301_jet grouting spalla nord.jpg

JET GROUTING SPALLA NORD

DÃœSENSTRAHLVERFAHREN NORDEN BRÃœCKENSTREBE

​

01-03-2021

20210225_rivestimento argine nord.jpg

RIVESTIMENTO ARGINE NORD

WANDVERKLEIDUNG DER DAMM NORDEN

​

25-02-2021

20210224_rivestimento%20argine%20nord-ovest_edited.jpg

RIVESTIMENTO ARGINE NORD-OVEST

WANDVERKLEIDUNG DER DAMM NORDWESTEN

24-02-2021

20210217_scogliera argine nord-ovest.jpg

SCOGLIERA ARGINE NORD-OVEST

KLIPPE DER DAMM NORDWESTEN

17-02-2021

20210212_scavo%20argine%20nord-est_edited.jpg

SCAVO ARGINE NORD-EST

AUSGRABUNG DER DAMM NORDOSTEN

12-02-2021

20210209_muri%20argine%20nord-ovest_edited.jpg

MURI ARGINE NORD-OVEST

WÄNDE DER DAMM NORDWESTEN

09-02-2021

20210203_scavo%20argine%20nord-ovest_edited.jpg

SCAVO ARGINE NORD-OVEST

 AUSGRABUNG DER DAMM NORDWESTEN

03-02-2021

IMG-20210202-allestimento area cantiere

ALLESTIMENTO AREA CANTIERE SUD-EST

SÃœDOSTEN BAUSTELLENVORBEREITUNG

02-02-2021

20210201_rampa pedonale sud.jpg

RAMPA PEDONALE SUD

SÃœDEN FUSSGÄNGERRAMPE

01-02-2021

IMG-20210129_sgombero neve.jpg

SGOMBERO NEVE

 SCHNEERÄUMUNG

29-01-2021

21_01_2021 - Pista cantiere lato sud.jpg

PISTA CANTIERE LATO SUD

SÃœDSEITE BAUSTELLERAMPE

21-01-2021

15_01_2021 - Barriera idraulica lato nor

BARRIERA IDRAULICA LATO NORD

NORDSEITE HYDRAULISCHE BARRIERE

15-01-2021

IMG-20210113-WA0024.jpg

INSTALLAZIONE IMPIANTO DI JET GROUTING

INSTALLATION DIE DÃœSENSTRAHLVERFAHREN

13-01-2021

IMG-20210108-WA0013.jpg

SISTEMAZIONE TERRENO PER JET GROUTING

ERDBEWEGUNGSARBEITEN FÃœR DÃœSENSTRAHLVERFAHREN

08-01-2021

20210105_094148.jpg

RIPRESA DEI LAVORI

WIEDERAUFNAHME DER ARBEIT

05-01-2021

20201223_115054.jpg

CHIUSURA CANTIERE PER FESTIVITÀ NATALIZIE

WEIHNACHTSSCHLIESSUNG DER BAUSTELLE

23-12-2020

20201221_124709.jpg

LAVORI NUOVA RAMPA PEDONALE

NEUE FUSSGÄNGERRAMPE

​

21-12-2020

20201214_144308.jpg

LAVORI IN ALVEO FIUME ISARCO

BAUARBEITEN IN DER EISACK FLUSS 

​

14-12-2020

20201203_085009.jpg

SPOSTAMENTO PASSERELLA PEDONALE

VERSCHIEBUNG DER PERSONENFÄHRE

03-12-2020

20201130_140741.jpg

INIZIO DEI LAVORI

BAUBEGINN

30-11-2020

image.jpg

CONSEGNA DEI LAVORI
VERGABE VON BAUAUFTRÄGEN

18-11-2020

bottom of page